El català a Europa

5 Juny 2009

Tots els partits catalans amb representació parlamentària al Parlament Europeu, menys el PP, lluiten i diuen que lluitaran per aconseguir que el català sigui idioma oficial a Europa. Excel·lent compromís, clar que si. I a internet? Com està el tema?

La pàgina web del Parlament Europeu no es pot veure en català, clar, encara no és oficial. Però… i les pàgines web dels grups parlamentaris europeus als que pertanyen els partits catalans? Es poden consultar en català?

Fem un repàs!

000PESSWeb del Partit Socialista Europeu, grup al que pertany el Partit del Socialistes de Catalunya. Idiomes: deutsch, english, español, français, italiano i polski. Català: No.

000ALDEWeb de Alliance of Liberals and Democrats for Europe, grup al que pertany Convergència. Idiomes: english, français, deutsch i italiano. Català: No.

000EUL

European United Left,  Nordi Green Left, grup al que pertany EUiA i ICV. Idiomes: english, français, deutsch, espanyol, dansk, italiano, neterlands, suomi… Català: No.

000GREENSEFAGreens European Free Alliance, grup al que pertany Esquerra. Idiomes: english, français i deutsch. Català: No.

Fent un resum, cap web dels grups parlamentaris europeus dels partits catalans es pot consultar en català. El discurs pro-oficialitat per parts dels partits està molt bé, però els fets a internet són aquests.

Potser un primer pas seria pagar un traductor per tal de tenir la web dels seus grups parlamentaris en català. Però clar, amb la campanya excel·lent que han fet tots per les europees i la crisi… no tenen diners!

Edito a 27 juny: ICV pertany al grup dels Verds, de fet ha tingut problemes amb IU per aquest fet.  Unió, quan s’augmenti el nombre d’escons amb el Tractat de Lisboa (si finalment s’aprova) formarà part del grup popular europeu.


XI Congrés (2): Primeras horas

18 Juliol 2008

Aprovecho que estoy cargando el portátil acompañado del crack Nacho Corredor para escribir 4 tonterias a destacar de l’XIè Congrés del PSC.

-Twitter está funcionando bastante bien. Diversas personas están comentando el minuto a minuto.

-Jordi Hereu ha sido elegido presidente del Congreso (“a la búlgara” lógicamente). En un momento en el que su gobierno se ve altamente cuestionado y las encuestas le dan la derrota el Partido le brinda este protaganismo (no es una crítica, me parece genial).

-Se agradecen las aportaciones iniciales y externas a los delegados. Han hablado de la UGT, de CpC, de CCOO, de EUiA, de ICV, de ERC… Destacar dos cosas: Los aplausos a Obiols y Borrell cuando Coscubiela ha críticado la directiva de la vergüenza, Y el comportamiento de los delegados socialistas, respetando, agradeciendo y aplaudiendo las aportaciones de los miembros de otros partidos de izquierda (recuerdan los abucheos a Iceta en el Congreso de ERC?).

En estos momentos todas las federaciones están valorando el informe de gestión que ha presentado Montilla.

Esta noche intentaré escribir algo más decente y personal.